Manuel hakkında detaylı bilgiler